Добавить в избранное Сделать стартовой

 

Разделы

лирика
музыкальное творчество
пародии и юмор
переводы и стихи на других языках
поздравления в стихах
посвящение
стихи о временах года
стихи о семье
Хотите опубликовать свои стихи? Зарегистрируйтесь
Справочник литератора
Крылатые выражения
Английские цитаты
Биографический справочник
Афоризмы
Форум
Карта сайта
Полезные советы
Авторегистратор
Технические параметры, типоразмеры и пр. Адреса дилеров.
n-23.ru
Rambler's Top100
Стихи (главная) / музыкальное творчество / переводы песен / Крикнула мать (перевод песни «АВВА» «My Mama Said»)

версия для печатиКрикнула мать (перевод песни «АВВА» «My Mama Said»)

Я пыталась красться молча,
Песня делалась всё громче…

О, крикнула мать:
«Лучше застели свою кровать»
Крикнула мать:
«Сделаешь – потом пойдёшь гулять»

Делала её заданье,
Собираясь на свиданье

О, крикнула мать:
«Попытайся кое-что понять»
Крикнула мать:
«Нам тебя кормить и содержать»

Я хочу нормально жить,
Просто жить и жить,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жить

Утром я была и вовсе
Как преступник на допросе –

Крикнула мать:
«Знаю, с Фредом ты была опять»
Крикнула мать:
«Ты краснеешь, и не надо врать»

Я хочу нормально жить…

«Я влюбилась,- я сказала,-
Мама, Фред – хороший малый!

Крикнула мать:
«Сколько это можно продолжать?»
Крикнула мать:
«Ты мечтаешь в гроб меня вогнать»

Я хочу нормально жить…
Автор: Blooming18 | Добавлено: 21:18 17.12.2009


Оцените, пожалуйста, произведение:

лучше не бывает
отлично
хорошо
нормально
выше среднего
средне
ниже среднего
плохо
очень плохо
хуже некуда



Просмотров всего: 388
Зарегистрированные авторы: 2
Гости: 386

Отправить другу
E-mail друга


Пригласить друга на сайт
E-mail друга